Final of the Fashion Blog Competition

   

      Финал конкурса подошел так быстро. Но мне бы хотелось, чтобы это событие не заканчивалось. Мне даже сложно было назвать это конкурсом: никакой борьбы между участницами не было. Наоборот, все дружно делились впечатлениями и с интересом узнавали друг о друге. Поэтому в финале все искренне (надеюсь) поздравляли победительницу, которой стала Анна Коноваленко-Щемелева.  

BFW.Day 1: My Look

Image outside

Image inside 

I was wearing:

С&A coat, Mango pants, H&M cardigan, Belwest shoes, Swatch watches

XOXO

People in Fashion: street style BFW Day1

     Наблюдая за стилем участников пресс-конференции открытия BFW FW-2013/2014, я сделала вывод, что в зале собрались по-настоящему стильные люди. И, как я уже много раз отмечала, в образах людей я, прежде всего, ценю уместность. Никакой излишней надуманности и  вычурности, все выглядели просто, но при этом изюминку можно найти в образе каждого. 

         Watching the style of people at the opening press conference BFW FW-2013/2014, I concluded that a truly stylish people gathered in the hall.

Полина Картовицкая - дизайнер бренда HISTORIA NATURALIS и прекрасная будущая мама

Polina Kartovitskaya - designer of the brand HISTORIA NATURALIS and beautiful expectant mother.

Стильные представители СМИ
Stylish media representatives

Ольга Бурдина - член команды оргкомитета, победительница прошлого сезона Fashion Blog Competition
Olga Burdina - team member of the organizing committee, the winner of last season's Fashion Blog Competition

Скромная, но при этом стильная девушка с сумкой panaskin

A modest but stylish girl with a bag panaskin

Милые представительницы оргкомитета Екатерина Овсейчик и Елена Мельникова
Pretty representatives of the organizing committee Ovseychik Ekaterina and Elena Melnikova

Руководитель проекта Янина Гончарова и художественный руководитель ГУ "Центр моды и красоты "Хрустальная Нимфа" Клим Андреев
Project manager Yanina Goncharova and artistic director of the State "Center of Fashion and Beauty" Crystal Nymph " Klim Andreev

Девушка-волонтер с красивой улыбкой
Volunteer girl with a beautiful smile

Стильный парень-волонтер
Stylish  volunteer guy

Анастасия Рощеня - фэшн-блогер, участница Fashion Blog Competition, и Антонио - фэшн фотограф
Anastasia Roschenya - fashion blogger, a participant of Fashion Blog Competition, and Antonio - fashion photographer

Ксения Ильина - член команды оргкомитета BFW
Ksenia Ilyina - team member of the organizing committee BFW

XOXO

Collaboration

Collaboration:the process of making

Небольшой фоторепортаж о нашей коллаборации с Аленой Левонюк. Это было очень и очень интересно...Спасибо жюри за такое задание. Спасибо Алене за помощь.

Small picture story of our collaboration with Alena Levonyuk. It was very interesting ...Thank to jury for such a task. Thank to Alena for help.

"A mask of fashion or a style of thinking"

  Задание от   Velcom  

Маска моды и стиль мыслей… Размышляя на эту тему, я попыталась понять, какую цель преследуют люди, прибегая к маскам. Ведь каждый человек однажды примерял чужой для него стиль…

NEW Project for BFW

              Одно из заданий Fashion Blog Competition вызвало определенные трудности для меня. По заданию необходимо создать новый сайд-проект в рамках Белорусской Недели моды.  Неделя и без того включает в себя конкурс блогеров, дополнительную площадку Off Schedule, конкурс молодых дизайнеров New Names BFW, выставку-продажу SHOW ROOM, благотворительную акцию Детская мода, а также образовательный центр Fashion Study Centre. Казалось бы, все ниши заняты… Но я решила вспомнить, чего же мне не хватало в прошлом сезоне. Идея пришла мгновенно! 

Итак, представляю вашему вниманию новый проект в рамках Belarus Fashion Week :

Collar with polka dots

         В который раз я хочу заявить о том, как я восхищаюсь работами молодого и талантливого дизайнера Юли Александровой. И сегодня хочу поделиться (а может даже и похвастаться) своим новым приобретением из коллекции SS2013 от Юли. 

         Once again I want to say that I admire the work of a young and talented designer Yulia Alexandrova. And today I want to share (and maybe even boast) my new acquisition of the SS2013 collection from Julia.

       

      Признаюсь честно, за блузку мне пришлось побороться. Желающих на нее было очень много...И это безусловно говорит о востребованности работ дизайнера. В новом сезоне Юля снова примет участие в одном из проектов в рамках BFW - конкурсе молодых дизайнеров New Names BFW. И я однозначно буду среди членов группы поддержки )
Представляю вам мой образ в блузке от Юли Александровой для отборочного тура Fashion Blog Competition: 

Frankly, I had to fight for this blouse. There were so many people who wanted to buy it ...And it certainly speaks about the demand for works of the designer. In the new season, Julia will again participate in one of the BFW projects - competition for young designers New Names BFW. And I'm definitely going to be a member of a support )
I present to you my image in a blouse from Julia Alexandrova for the qualifying round of Fashion Blog Competition:

XOXO

Fashion Blog Competition: Сompetitive tasks

          Не успели мы нарадоваться своему участию в конкурсе, как тут же погрузились с головой в выполнение творческих заданий от членов жюри. Могу сказать, что задания не из легких. И с каждым сезоном организаторы внимательней следят за работой конкурсантов. Ведь победитель будет представлять BFW на одной из иностранных Недель моды, а это безусловно большая ответственность и требует высокого уровня профессионализма. 

           

Итак, представляю вам задания конкурса: 

1. «Маска моды или стиль мыслей» (специальное задание от velcom)
Английский граф Честерфилд однажды сказал: «Стиль является одеждой мыслей». Стиль – это индивидуальный образ человека, зеркало его характера. Каждый в той или иной степени хочет подчеркнуть свою индивидуальность. И мода в этом вопросе является незаменимым помощником. Но далеко не всегда модные тенденции соответствуют характеру и внутреннему миру человека. Именно над этим вопросом и предстоит порассуждать fashion-журналистам.
Компания velcom предлагает всем блогерам подготовить специальное эссе на тему: «Маска моды или стиль мыслей». В работах необходимо порассуждать, как человек, целенаправленно или из-за модной безграмотности, может изменить своей индивидуальности, какая одежда (или даже конкретные ее детали) может помочь импульсивной особе превратиться в воздушного романтика, а какая из модных масок перевоплотит строгую персону в безбашенного бунтаря?
Победитель данной номинации получит стильный планшет Lenovo IdeaTab A2107 от компании velcom!

2. «Коллаборация»
Каждый блогер-участник самостоятельно связывается с дизайнером (одежды, обуви или аксессуаров), и они вместе создают «модную вещь», которую они должны презентовать в свободной форме (фотосессия, видеоряд, инсталляция, показ и т.д.).

3. «New Project BFW» (специальная номинация от Оргкомитета Belarus Fashion Week)
Каждый блогер-участник разрабатывает план сайд-проекта в рамках Belarus Fashion Week, который можно было бы реализовать в рамках официальной программы Недели моды в Беларуси следующего сезона. Участники не ограничены в выборе направления будущего проекта, однако рекомендуется учитывать реальные условия, при которых будет осуществляться его последующая реализация. Оргкомитет BFW выберет лучший по их мнению проект, и в следующем сезоне победитель данной номинации получит возможность провести его в рамках Belarus Fashion Week (стать куратором проекта).

В творческом плане ограничений нет, но временные рамки жестко установлены. Поэтому начинается время упорной, но в то же время увлекательной работы...

Удачи всем участницам конкурса!

ХОХО

BFW FW/2013-2014: Fashion Blog Competition

В минувшие выходные был дан старт 3 сезону конкурса модных блогеров в рамках Belarus Fashion Week. Встреча прошла в уютном кафе "CoffeBox", где были отобраны участники (а по факту участницы) конкурса. 

Для меня это также стало долгожданной встречей с уже знакомыми блогерами, членами оргкомитета и жюри. Приятно было встретиться и с победителями прошлых двух конкурсов, услышать рассказ Оли Бурдиной (победительницы конкурса прошлого сезона) про ее поездку на Mercedes-Benz Fashion Week Russia...

Надеюсь, что то дружеское позитивное настроение, которое было заданно на начальном этапе конкурса протянется до самого "победного" конца. Ну а общий язык мы точно найдем...

Остается только пожелать всем участницам удачи!

Следите за событиями Belarus Fashion Week в блоге NatashaMO и на сайте BFW.by

ХОХО