пятница, 31 мая 2013 г.

Hungary: Sporty mood



Вообще-то в повседневное жизни я редко прибегаю к спортивному стилю. Мне скорее близок casual или романтичный женственный. Тем не менее иногда хочется внести что-то новое в свой гардероб. И я заметила, как вместе с кроссовками меняется мое сознание. Почему-то именно в таком стиле я чувствую огромный заряд энергии (никакой энергетический напиток так не справляется), и тогда я готова гулять до утра, бесконечно бродить по чудесным улицам незнакомого города и чувствовать себя абсолютно свободной! А ведь это всего лишь кроссовки!

Generally in everyday life, I rarely resort to sport style. I'd rather choose casual or romantic feminine style. However, sometimes you want to bring something new to your wardrobe. And I noticed how my mind is changing along with sneakers. Somehow, in that style I feel a lot of energy (energy drink can not cope like this), and then I am ready to walk, endlessly wander the streets of an unfamiliar wonderful city and feel absolutely free! And after all it only sneakers!

среда, 29 мая 2013 г.

Budapest: Night city

Ночной город - это всегда романтика. В будапеште можно не только устроить прогулку по воде, но также подняться в верхний город на смотровом трамвайчике и насладиться шикарным панорамным видом. Там наверху я встретила компанию ребят, самых настоящих романтиков, которые сидели на террасе и любовались огнями ночного города. Однако совет прогуливающимcя: возле воды очень холодно...не забудьте теплый палантин.

Night city - it is always a romantic. In Budapest, you can not only make a walk on the water, but also climb to the upper city on the tram and enjoy the sight gorgeous panoramic views. Up there I met a group of young people, real romantics, who were sitting on the terrace and admire the lights of the city at night. However, I give advice for people walking around: near the water it is very cold ... do not forget warm clothes.

Budapest: Tropicarium

Этот потрясающий океанариум придется по душе не только самым маленьким, но и взрослым. Бесконечное множество удивительных рыб, крошечные обезьянки, красивые птицы, рептилии и, конечно же, АКУЛЫ! Мне даже удалось потрогать ската...И вовсе они не бились током, а напротив, как маленькие котята, радовались, когда их гладили...Кто бы мог подумать!?
Аквариумы оформлены красочными кораллами, и всех рыб можно было детально рассмотреть. И только акулы медленно проплывали мимо, заставляя немного волноваться.

This stunning aquarium will be interesting not only for the smallest but also for adults. An endless array of amazing fish, tiny monkeys, beautiful birds, reptiles, and of course, SHARKS! I even managed to touch the stingray ... And they did not beat an electric current, but on the contrary, like little kittens, they were glad, when they were caressed ...Who would have thought!?
Aquariums are decorated with colorful corals and fish can be detailed discern. Only shark slowly swam past, causing some worry.

вторник, 28 мая 2013 г.

Budapest: a beautiful city!


Наверное, говорить о том, какой Будапешт красивый город, сложно...Ведь это нужно увидеть своими глазами! Потрясающая архитектура, прогулки по воде, интересные улицы и "древнее" метро. Каждое здание хранит в себе кусочек истории и культуры Будапешта. И если когда-нибудь у вас появится возможность посетить это прекрасное место, не упустите ее!

Probably, it is difficult to say what a beautiful city Budapest ...After all, it must be seen with your own eyes! tunning architecture, walking on water, interesting streets and the "old" Metro. Each building holds a piece of the history and culture of Budapest. And if one day you will have the opportunity to visit this beautiful place, do not miss it!

воскресенье, 26 мая 2013 г.

Hungary: Relax day


Мои майские приключения начались с абсолютно "ленивого", расслабленного дня. Мы посетили прекрасный маленький городок Мишкольц, знаменитый своим термальным курортом Мишколц-Тапольца. Курорт представляет собой пещеру-купальню. Кроме полезных свойств термальной воды, тут также получаешь огромное психологическое удовольствие и отдых. 
My may adventure started with a completely "lazy" and a relaxed day. We visited the lovely little town of Miskolc, famous for its thermal baths of Miskolc-Tapolca. The resort is a bath house in a cave. In addition to useful properties of thermal water, you also get a huge psychological pleasure and relaxation.

среда, 22 мая 2013 г.

Wind of change: a new haircut

Помните слова знаменитой песни?
Сердце красавиц
Склонно к измене
И к перемене,
Как ветер мая.

Майский ветер принес жажду перемен и в мое сердце...И ничто так не бодрит как свежая стрижка. Признаюсь честно, было немного грустно расставаться с длиной волос, но после стрижки я себя почувствовала абсолютно новым человеком, готовым к новым летним приключениям. И приключения настигли меня совсем скоро....На фото я в номере отеля в Будапеште, а это значит, что история моего майского приключения начинается...


Remember the words of the famous song:
The meaning : 
La donna changes like the wind in May.

May wind brought a thirst for change in my heart too...And nothing is as exhilarating as fresh haircut. Frankly, it was a little sad to part with the length of the hair, but after the haircut I could feel myself like a totally new person, ready for a new summer adventure.And the adventure overtook me very soon ....In the photo I'm in a hotel room in Budapest, which means that the story of my May adventure begins ...

ARTDECO make-up

           Belarus Fashion Week приносит бесконечное множество новых интереснейших знакомств, одним из которых стало знакомство с по-настоящему проффесиональным MUA Ольгой Томиной, визажистом компании ARTDECO. Ольга уверенно работает с кистью, как самый настоящий художник.
           На протяжении всей недели моды, каждая девушка могла почувствовать себя моделью в руках визажистов ARTDECO. И я не исключение. Всего 20 минут понадобилось Ольге Томиной для создания прекрасного яркого образа. А синие стрелки - не только смело, но и актуально в этом сезоне.
          В целом могу сказать, что рада знакомству с косметикой  ARTDECO. И в моей косметичке появилось уже не одно средство этой компании...

          Belarus Fashion Week brings an infinite number of new interesting acquaintances, one of which was the acquaintance with the truly professionally MUA Olga Tomina, Makeup Artist of ARTDECO. Olga confidently works with a brush, like a real artist.
         Throughout the fashion week, each girl could feel like a model in the hands of makeup artists of ARTDECO. I am no exception. t took only 20 minutes to Olga Tomina to create a beautiful bright image. And the blue lines - not only boldly but also relevant in this season.
           In general I can say that I'm glad to get acquainted with the cosmetics ARTDECO. And in my make-up bag appeared for more than one cosmetic product of this company ...

понедельник, 6 мая 2013 г.

Final of the Fashion Blog Competition

   

      Финал конкурса подошел так быстро. Но мне бы хотелось, чтобы это событие не заканчивалось. Мне даже сложно было назвать это конкурсом: никакой борьбы между участницами не было. Наоборот, все дружно делились впечатлениями и с интересом узнавали друг о друге. Поэтому в финале все искренне (надеюсь) поздравляли победительницу, которой стала Анна Коноваленко-Щемелева.  

воскресенье, 5 мая 2013 г.

BFW.Day 6: Roksolana Bogutska


        Закрывала сезон FW 2013/2014 на Belarus Fashion Week украинский дизайнер Роксолана Богуцкая. В этом сезоне бренд Roksolana Bogutska отмечает свое 15-и летие, и по этому случаю была подготовлена коллекция из более 50 луков, 44 из которых были представлены на подиуме BFW. Роксолана призналась, что переживала по поводу такого затянутого показа, однако, на мой взгляд, коллекция на столько потрясающая, что зрители не отказались бы и от продолжения. К слову, дизайнер выступала на Канадской неделе моды, где зал апплодировал стоя. 
     Большинство моделей из этнографической коллекции Роксоланы эксклюзивны и неповторимы. Дизайнер декорирует свои работы ручной вышивкой или винтажной старинной вышивкой: переносит орнамент из старых казацких вышивок  Центральной украины. 
      Интересны также и ткани, использованные в коллекции. Роксолана признается, что совершенно не боится работать с каким-либо материалом: "Я беру крой шелка и спокойно, уверенно работаю с ним с мехом. Я люблю работать с мехом, но предпочитаю нетрадиционный подход..." Также дизайнером использованы шелк, шерсть и кашемир. При этом выбрана яркая этнографическая расцветка: черный, золото, рыжий, красный, бордо. Создавая шедевр, Роксолана все же прислушивается к тенденциям будущих сезонов. Так любящая силуэты ретро, дизайнер создала прекрасную коллекцию в стиле 40-х годов. 

суббота, 4 мая 2013 г.

BFW.Day 6: NATASHA TSU RAN

Не так часто вдохновленные сказками и фильмами дизайнеры выбирают темную сторону истории. Так главной героиней коллекции "Grimm", созданной по мотивам экранизированной версии сказки "Белоснежка и охотник", стала не Белоснежка, а колдунья. Наталья Цуран стремилась создать образ сильной, властной и потрясающе красивой женщины. И хотя в коллекции невольно проглядывается тема борьбы добра и зла, по словам дизайнера, никаких филосовских рассуждения при создании коллекциии не было. 
В некоторых моделях коллекции сочетаются сразу несколько видов тканей, таких как, например, мех и кожа. К слову, меховые рукава давно не новость, однако автор не стремилась "создать велосипед", для нее это был личный интерес и эксперимент. 
В целом коллекция притягивает взгляд своим контрастным цветовым решением. Красный, черный и белый - зима, снег и капли крови. На этот раз Наталья сломала все стериотипы.
Представленный зрителям пре-релиз Teaser for the show NATASHA TSU RAN - настоящий шедевр. На мой взгляд, такие работы можно смело собирать для Belarussian Fashion Film Festival! Посмотрите...

пятница, 3 мая 2013 г.

BFW.Day 6: KUCHERENKO

В очередной раз коллекция Ольги Кучеренко впечатлила одновременным сочетанием красоты и практичности. Создавая коллекцию, дизайнер размышляла на филосовскую тему о том, что же будет когда иссякнет второе дыхание? Тогда непременно должно быть "Третье дыхание". Именно такое название было выбранно для презентованной коллекции.
В этом сезоне мы не единожды наблюдали союз дизайнеров одежды и дизайнеров аксессуаров. И тандем  KUCHERENKO и IVORY (Мила Игнатик) является одним из лучших, на мой взгляд. Казалось, что дизайн аксессуаров и одежды был придуман одним и тем же человеком - настолько общие идеи посещали девушек. 
Ну и отдельное внимание привлекала музыка, специально написанная для показа Павлом Лабурдовым. Яркая и очень контрастная музыка абсолютно точно подкрепляла настроение коллекции.

четверг, 2 мая 2013 г.

FASHION MOVIEMENT (New York Fashion Film Festival)


В рамках Belarus Fashion Week состоялся также показ короткометражных фильмов о моде с Нью-Йоркского фестиваля  фэшн фильмов. Маленькие клипы показывали не только красоту модной индустрии, но также с юмором описывали некоторые ее моменты. И в этих фильмах можно увидеть не только союз кино и моды, но также музыки и моды, графики и моды...
Очень здорово было не на долго забыться и просто наблюдать красоту. 

As part of Belarus Fashion Week held a demonstration of short films  about fashion from the New York Fashion Film Festival . Small clips showed not only the beauty of the fashion industry, but also humorously described some of its highlights. And in these films can be seen not only the union of film and fashion, but also music and fashion, graphics and fashion ...It was great  just to relax and watch the beauty.

XOXO


People in fashion. BFW.Day 5

 Еще небольшая порция луков гостей BFW/ Another small portion of BFW guests looks

Анжела: свитер HISTORIA NATURALIS, брюки HASHE, обувь



Екатерина в платье HISTORIA NATURALIS

Прекрасная молодая и талантливая Юля Александрова, дизайнер

Ольга с прекрасной сумкой panaskin
 Аксессуар от дизайнера Милы Игнатик

Всегда особенная Анна Кос



XOXO

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...