вторник, 30 апреля 2013 г.

Gorgeous dress from www.edressy.com

На днях наконец-то получила свое долгожданное платье! И оно превзошло все мои ожидания. Я очень люблю вырез лодочкой. Даже свадебное платье я заказывала такого фасона. И хотя я немного переживала по поводу черного цвета, но на мой взгляд именно в таком цвете оно выглядит потрясающе.
Единственное, о чем я жалею, так это о том, что не знала раньше о существовании этого сайта www.edressy.com.

The other day I finally got my long-awaited dress! And it exceeded all my expectations.I love the crew neck. Even the wedding dress I ordered in such style. And although I'm a little worried about the black color, but in my opinion in this color it looks amazing.
The only thing I regret, is that I did not know before about the existence of this site www.edressy.com.
















суббота, 27 апреля 2013 г.

BFW.Day 5: BOITSIK and panaskin

Все с нетерпением ждали этого показа. Причем сама коллекция стала довольно неожиданной. Название "Кружево ее души", однако никакого кружева и девичьей романтики, напротив коллекция получилось сдержанной и строгой. Причем если в предыдущих сезонах Ирина Бойтик старалась избегать черного, то в этом сезоне, как признается дизайнер, "она оторвалась на черном". Однако в целом коллекция не выглядела темным пятном, потому как была разбавлена белым, синим и оттенками серого. Необычный декор в виде прорезных узоров также не может быть не отмечен. И, конечно, союз BOITSIK и panaskin в очередной раз произвел на зрителей впечатление. Причем в работах Павла Панаскина было что-то абсолютно новое, кроме привычных узелков и уголков. И на мой взгляд, они будут не менее узнаваемы. 

Everyone looked forward to this show. And the collection itself was quite unexpected. The name "lace of her soul," but no laces and girlish romance, vice versa the collection turned restrained and rigorous. While in previous seasons Irina Boitsik tried to avoid black, then this season, as recognized by the designer, "she worked on the black." Overall, however, the collection does not look like dark stain, because it was diluted with white, blue and shades of gray. The unusual decor in the form of slotted patterns can't be lack of attention.  And, of course, the union BOITSIK and panaskin once again made ​​an impression on the audience. And in the works of Paul Panaskina was something completely new, besides the usual knots and corners.  And in my opinion, they will not be less recognizable.

Interview with Pavel Panaskin


Сумки panaskin хорошо известны как в Беларуси, так и за пределами страны. Причем сегодня их «узелки и углы» узнают даже те, кто никогда не был на показах этого бренда. Дизайнер бренда Павел Панаскин в прошлом работал совместно с Иваном Айплатовым, разрабатывал дизайн для компаний Tuborg Green и МТС, работал в качестве дизайнера для Camelot, после выступал в совместном бренде lazar.panaskin. А весной прошлого года появился новый самостоятельный бренд panaskin.

В настоящий момент дизайнер занят исполнением заказов и завершением коллекции для показа на BFW-2013/2014,  работает практически 24 часа в сутки. И не смотря на это наше интервью все-таки состоялось, за что я очень благодарна Павлу. Я также познакомилась с Таней, занимающейся организационными вопросами бренда, и в целом у нас получилось не просто интервью, а интереснейшая беседа. Приятно было также почувствовать интерес к блог-культуре и ко мне, как личности в целом.

BFW.Day 5: My Look

Пятый день BFW - это день конкурса NEW Names, и мне очень хотелось поддержать одного из молодых дизайнеров, Юлю Александрову. Поэтому для этого дня я выбрала именно ее платье. Причем, новые работы Юли мне тоже безумно понравились. Желаю ей победы и успешной карьеры дизайнера.

The fifth day of BFW - this is the day of the  NEW Names contest, and I'd like to support one of the young designers, Yulia Alexandrova. Therefore, to this day I chose her dress. Moreover, the new work of Julia I also liked. I wish her the victory and a successful career as a designer.





Представители компания Belwest заметили на мне свои лоферы, вручили небольшие сувениры и попросили фото на память.
Representatives of the company Belwest noticed their Laufer on me, presented small gifts and asked for a souvenir photo. It's nice when your manner of dress is watched.


 XOXO


BFW.Day 5: New Names

Конкурс молодых дизайнеров в этом сезоне дает шанс сразу двум конкурсантам, т.к. в составе жюри присутствуют сразу две компании("Свiтанак" и "Купалинка"), каждая из которых планирует выбрать для сотрудничества одного из молодых дизайнеров. Молодые таланты проделали нелегкую работу, и в конечном итоге представили довольно сильные работы. Однако, по мнению жюри, конкурсантам нужно было стараться лучше. Есть определенные правила, которые были нарушены некоторыми участниками. И это, безусловно, найдет отражение в оценках жюри. Победителем станет тот дизайнер, коллекцию или идеи которого реально запустить в производство. Тот, кто сможет работать в команде. Поэтому кроме креативности, нужно обладать также определенными душевными качествами. 
Competition for young designers this season gives a chance to two contestants, as the jury includes representatives of two companies ("Svitanak" and "Kupalinka"), each of which plans to select one of the co-operation of young designers. Young talents have done hard work, and eventually presented a fairly strong performance. However, in the opinion of the jury, the contestants had to try better. There are certain rules that have been violated by some participants. And this, of course, will be reflected in the estimates of the jury. The winner will be the  designer, whose collection of an ideas can actually go into production. The one who can work in a team. Therefore, besides the creativity, you also have a certain inner qualities.

BFW.Day 4: Details

Детали четвертого дня / Details of the fourth day

Сумка Panaskin



Бандаж Killtoday / Bondage Killtoday

Клатч от Алены Левонюк / Clutch by Alena Levonyuk

                                    Аксессуар от Алены Левонюк / Аccessory by Alena Levonyuk



 FUR GARDEN

ХОХО

пятница, 26 апреля 2013 г.

People in Fashion: street style BFW Day4

Очередная порция стильных людей / Another portion of the stylish people











XOXO







BFW.Day 4: FUR GARDEN

Новая коллекция FUR GARDEN интригует уже даже названием: "Инфернальницы". Это образ женщины из Достоевского. Инфернальница -  роковая дама,пожирающая мужские сердца, это необычная женщина,придуманная жизнь которой не соответствует ее реальной. По цветовой гамме коллекция довольно яркая, почему она и была выделена на Украинской неделе моды, в то время как украинский подиум погрузился в черное. 
New Collection FUR GARDEN has an intriguing title: "Infernalnitsy." This is an image of a  Dostoyevsky woman. Infernalnitsa - femme lady that eats men's hearts, this is an unusual woman, invented a life that does not correspond to its real. collection is quite bright in color, which is why it made ​​a splash at the Ukrainian Fashion Week, while Ukrainian podium plunged into the black. 



BFW.Day 4: HISTORIA NATURALIS

Показ HISTORIA NATURALIS один из самых ожидаемых мною. И это была потрясающая коллекция. Дизайнеры Полина Картовицкая и Лариса Степанова уже представляли свою коллекцию в Москве месяц назад, однако к Белорусской неделе моды девушки добавили несколько новых моделей и убрали те, которые немного выбивались из общей концепции. По мировоззрению одежда HISTORIA NATURALIS подойдет человеку более творческому, но также и тем, кто любит уникальные неповторимые вещи. 
Основа коллекции - футуризм, модное направление в архитектуре и живописи baw house, советское время и воспоминания из детства. Это просматривается во всем: в крое, в декоративных элементах и силуэтах. 

HISTORIA NATURALIS show is one of the most awaited by me. And it was an awesome collection. Designers Pauline Kartovitskaya and Larissa Stepanova has represented their collection in Moscow a month ago, however, for the Belarusian fashion week, the girls added some new looks and remove those that are a little out of the general concept. Terms of their worldview HISTORIA NATURALIS clothes fit the person more creative, but also for those who like unique things. The basis of the collection - Futurism, fashion trend in architecture and painting baw house, the Soviet times and memories of childhood. It can be seen everywhere: in the cut, in the decorative elements and silhouettes.

BFW.Day 4: Valeria&Anastasia Aksionovi

Если с модным брендом AVA by Valeria Aksionova мы знакомы давно, то вчера мы могли наблюдать родственный тандем Valeria&Anastasia Aksionovi, где одежду представляет Валерия, а аксессуары и вязанные вещи - Анастасия. И девушек можно поздравить с успешным показом и с потрясающей коллекцией одежды и аксессуаров.
If fashion brand AVA by Valeria Aksionova we know for a long time, then yesterday we were able to observe related tandem Valeria & Anastasia Aksionovi, where clothing represents Valeria and accessories and knitwear - Anastasia.And the girls are to be congratulated on the successful show and a stunning collection of clothes and accessories.

BFW.Day 4: My Look

Я человек настроения. И в этот день мне хотелось быть ярким пятном. И у меня это тосно получилось! 
I am a man of moods. And that day I wanted to be a bright spot. And I just got it!




ХОХО

BFW.Day 4: Collective show of students of VSTU

На площадке Off Schedule состоялся коллективный показ студентов ВГТУ, который представляли 4 молодых таланта. Ребята талантливые, хотя мне не хватало профессионализма в их работах. Из четырех коллекция я бы выделила "Морковки", потому что она была необычной и запоминающейся. Интересные силуэты и декоративные элементы. Плюс понравилось сочетание светло-серого с оранжевым. 
At the platform Of Schedule hosted a collective show of of VSTU students,young talent four. Guys are talented, though in my opinion was missing professionalism in their work. Of the four collections I would single out the "Carrots" because it was unusual and memorable. Interesting silhouettes and decorative items. Plus liked the combination of light gray and orange.

BFW MOOD

Несколько фото, чтобы передать атмосферу / A few photos to capture the atmosphere





XOXO


BFW.Day 3: Details

Каждый человек дополняет свой образ какими-то деталями. Без аксессуаров иногда образ кажется незавершенным, как будто вы что-то хотели сказать, но остановились на полуслове. Поэтому я обратила внимание также и на детали. И так как я очень люблю обувь, то чаще всего мой объектив смотрит вниз...
Each person adds his image with some details. Without accessories sometimes the image seems unfinished, as if you wanted to say something, but stopped in mid-sentence. So I paid attention also to the details. And since I love shoes, then more often my lens looks down ...









ХОХО


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...