воскресенье, 26 мая 2013 г.

Hungary: Relax day


Мои майские приключения начались с абсолютно "ленивого", расслабленного дня. Мы посетили прекрасный маленький городок Мишкольц, знаменитый своим термальным курортом Мишколц-Тапольца. Курорт представляет собой пещеру-купальню. Кроме полезных свойств термальной воды, тут также получаешь огромное психологическое удовольствие и отдых. 
My may adventure started with a completely "lazy" and a relaxed day. We visited the lovely little town of Miskolc, famous for its thermal baths of Miskolc-Tapolca. The resort is a bath house in a cave. In addition to useful properties of thermal water, you also get a huge psychological pleasure and relaxation.











Ну а сразу после шикарного отдыха в купальнях мы отправились на ужин и дегустацию вин в город Эгер. Уютный ресторан с винным погребом, необычные сорта вин, музыкальное сопровождение в исполнении самых настоящих цыган... Гиперактивный официант впечатлил всех методом разлива вина... И конечно же, нужно отметить традиционную венгерскую кухню: очень много паприки, но чертовски вкусно! Ну а после ужина каждый мог приобрести понравившийся вид вина из местного погреба в необычных канистрах )

Well, after smart rest in the baths, we went for dinner and wine tasting in the city of Eger. A cozy restaurant with a wine cellar, unusual wines, music by the very real gypsies ...Hyperactive waiter impressed everyone by the unusual delivery of wine ...And of course, it necessary to mention the traditional Hungarian cuisine: lots of paprika, but damn tasty! And after dinner, everyone could buy the liked kind of wine from local cellars in fancy cans)












XOXO

1 комментарий:

  1. ого как тепло у вас :) отличные фото, так и хочется посетить это место :)
    very nice blog by the way :)

    kisses from Russia,
    Juliet
    RUSSIAN DOLL

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...