воскресенье, 11 ноября 2012 г.

Basics


У каждой девушки должен быть базовый гардероб. Это отнюдь не яркие и привлекающие внимание вещи. Напротив, очень универсальная одежда, которая поможет создать самые разные образы как для будней, так и для особенного вечера. Какие же предметы одежды обязательно должны входить в наш гардероб?
Every girl should have a basic wardrobe. This is not bright and attention-grabbing things. On the contrary, a very versatile garment that will help you to create a variety of images for everyday life, and for a special evening. What items of clothing need to be in our wardrobe?


Костюм, желательно черный. Я понимаю, что это хорошая база, так как позволяет сочетать верх и низ в отдельности с другими вещами, и в то же время позволяет выгодно выглядеть  в завершенном костюмном образе. Но все же я предпочитаю покупать отдельно брюки и пиджаки. Не люблю однотонные костюмы, а, следовательно, я бы  все равно носила эти части отдельно. Следовательно, можно купить по отдельности такие составляющие костюма, чтобы они хорошо смотрелись вместе, но давали еще большие возможности в построении образов.
Suit, preferably black. I understand that this is a good base, as it allows to combine the top and bottom separately with other things, and at the same time allows the beneficial look in the finished form of the costume. But I still prefer to buy separate pants and jackets. I do not like plain suits, and, therefore, I would still wear these pieces separately. Therefore, you can buy the components of a suit separately , cause they look good together, and give even greater opportunities in the construction of images.


Джинсы. Тут главное правило «Хорошие», т.е. качественные. В книге Harper's Bazaar предлагают иметь несколько пар, но я считаю, что пусть они будут хоть одни, но идеальные, чем много не сидящих по фигуре или кажущихся дешевкой. Идеальная база - это одни джинсы для образа с каблуками и одни для балеток(до щиколотки). Признаться, я очень люблю укороченные джинсы, и даже простые дудочки укорачиваю до любимой длины. Поэтому у меня выбор стоит только за цветом, а фасон один и тот же. 
Jeans. Here the main rule is "good", and namely qualitative. Harper's Bazaar offers to have a few pairs, but I think that there should be at least one, but ideally, than many, which do not fit the figure or apparent cheap. Ideal base - two pairs of jeans: for an image with heels and one for ballet shoes (to the ankle). Frankly, I love cropped jeans, and even simple pipes I shorten to a length that I like. So I have a choice only for the color, the style is the same.


Юбка карандаш. Ну тут все просто. Она либо есть, либо ее нет! Юбка такого фасона подходит каждой фигуре, поэтому не стоит отдавать предпочтение только коротким юбкам, тем более с наступлением холодного сезона. Хочу только дать совет: Выбирайте юбку-карандаш не из плотного денима. Я однажды сделала такую ошибку. Она колом стояла на талии, ежеминутно перекручивалась на бедрах  и, как результат, забыта где-то в шкафу! А вот обычная хлопковая юбка носится просто идеально, правда мнется….))) Ищите свои плюсы и минусы )

Pencil skirt. Well, everything is easy. You either have it or not! This style skirt suits each shape, so do not give preference to only short skirts, especially with the onset of the cold season. I only want to give advice: Choose a pencil skirt wich is not made ​​of heavyweight denim. Once I made ​​the mistake. It stand still at the waist, constantly twisting at the hips and as a result, forgotten somewhere in the closet! But cotton skirt is worn perfectly, though rumples ....))) Look for your own pros and cons)

Маленькое черное платье! Кто еще о нем не слышал? Для тех, кто не может позволить себе покупать платье к каждому новому мероприятию, я советую приобрести маленькое черное платье, но чтобы невычурное, и без особой отделки. Это позволит использовать его и в повседневных образах, а в сочетании с правильно подобранными аксессуарами для особого вечера.

The little black dress! Who has not heard of it? For those who can not afford to buy a dress for each new event, I recommend to buy the little black dress, but that is not artsy and without much decoration. This allows to use it in everyday images, and combined with the right accessories for special evening.



Белая, даже белоснежная, сорочка. Не стоит думать, что этот предмет гардероба подходит только для офисного стиля. Белая сорочка прекрасно сочетается с джинсами и кардиганом, неплохо смотрится под платьем (вместо водолазки), и даже способна создать сексуальный вечерний образ. Но как всегда существует важное правило: она всегда должна быть белоснежной и выглаженной. Поэтому запаситесь всевозможными отбеливающими средствами и пятновыводителями, а для хранения выбирайте вешалку с нескользящими широкими плечиками индивидуальную для каждой сорочки. 
White, even the snow-white, shirt. Do not think that this article of clothing is suitable for office style only. White shirt goes well with jeans and a cardigan, looks good under a dress (instead of a turtleneck), and even provides the ability to create a sexy evening look. But as always, there is an important rule: it must always be pure white and ironed. Therefore purchase all possible bleaching agents and stain removers, for storing choose a non-slip wide coat hanger unique to each shirt.


Лично я добавила бы в этот список, также джемпер. Эта первая вещь, которую мы достаем из шкафа, когда на улице становится чуточку прохладней. Я предпочитаю джемпера без отделки, на пуговицах или без, необычного кроя. Это позволяет сочетать его с джинсами или юбками, создавая кэжуал или вечерний лук, и при этом не выглядеть скучно. Определенной находкой для меня стал джемпер H&M, который на 100% состоит из акрила, что сохраняет ему первозданный вид даже при частой носке. 
Personally, I would add to this list, a cardigan. This is the first thing we pull out of the closet when the street becomes a little cooler. I prefer jumpers without much decoration, button-down or not, of an unusual style. This allows you to combine it with jeans or skirts, creating a casual or evening look, and it does not look boring. Special finding for me was the H & M jumper , which consists of 100% acrylic, preserving the original appearance to it even when frequent wear.



XOXO 

2 комментария:

  1. молодец! Все очень правильно и толково! Последнее фото - твое рабочее место?))) На мое просто очень похоже)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, здесь я провожу свой день: от рассвета до заката! ))))

      Удалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...