вторник, 6 ноября 2012 г.

BFW SS-2013, Day 5: Harydavets&Efremova


Коллекция Тамары Горидовец и Татьяны Ефремовой уникальна и неоднозначна. Во время показа я обратила внимание на необычные ткани, интересные принты, и цветовую гамму. В целом в коллекции можно разглядеть три линии:
Collection of Tamara Goridovets and Tatiana  Efremova is unique and ambiguous. During the show, I drew attention to the unusual fabrics, interesting prints and colors. In general,you can see three lines in the collection :



1. Цветок гортензии / hydrangea flower:
    Если внимательно присмотреться, можно увидеть принты гортензии. У англичан гортензия - цветок аристократов. Между прочим, принтами в этом союзе занимается лично Татьяна, с использованием техники или вручную. Именно поэтому рисунок всегда получается уникальным.
    If you look closely, you can see the prints of hydrangeas. For Englishmen Hydrangea - flower of the aristocracy. Incidentally, the prints in this union are engaged personally by Tatiana, using machinery or by hand. That is why always produces a unique image.



 

 








2. Художники Возрождения. Мотивы произведений Рафаэля, Леонардо Да Винчи, Рубенса. В коллекции использованы итальянские ткани / Renaissance artists. Based on the works of Raphael, Leonardo da Vinci, Rubens. The collection used Italian fabrics:




3. Золото / Gold



4. Животный принт / animal print.
    Эта часть впечатлила меня больше всего! К слову про животный принт: обувь для данной коллекции была предоставлена фирменным магазином Bravo. Обувь очень удачно вписалась в коллекцию и даже дополняла ее!
This part impressed me the most of all! Speaking of animal print: shoes for this collection was provided by the company Bravo. Shoes are very well fit into the collection, and even complement it!








XOXO 

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...